Current context[1] = Publication Expected = Publication
MainFiche /Publication
//dc:type='Fiche pratique' or //dc:type='Question-réponse'

Comment trouver un traducteur agréé ?

Vérifié le 13 octobre 2020 - Direction de l'information légale et administrative (Premier ministre)

context[Publication]/child[1] = dc:title
context[Publication]/child[2] = dc:creator
context[Publication]/child[3] = dc:subject
context[Publication]/child[4] = dc:description
context[Publication]/child[5] = dc:publisher
context[Publication]/child[6] = dc:contributor
context[Publication]/child[7] = dc:date
context[Publication]/child[8] = dc:type
context[Publication]/child[9] = dc:format
context[Publication]/child[10] = dc:identifier
context[Publication]/child[11] = dc:language
context[Publication]/child[12] = dc:relation
context[Publication]/child[13] = dc:coverage
context[Publication]/child[14] = dc:rights
context[Publication]/child[15] = SurTitre
context[Publication]/child[16] = Audience
context[Publication]/child[17] = Canal
context[Publication]/child[18] = FilDAriane
context[Publication]/child[19] = Theme
context[Publication]/child[20] = SousThemePere
context[Publication]/child[21] = DossierPere
context[Publication]/child[22] = ListeSituations
context[Publication]/child[23] = Definition
MainFiche Content //dc:type='Fiche pratique' or //dc:type='Question-réponse' or //dc:type='Comment faire si...'
Publication/ListeSituations
Current context[2] = Publication/ListeSituations/Situation Expected = Publication/ListeSituations/Situation-idm38
#situation-idm38

Vous êtes en France

Current context[3] = Situation/Texte Expected = Situation/Texte
context[3][Situation/Texte]/child[1] = Paragraphe
context[3][Situation/Texte]/child[2] = Paragraphe
context[3][Situation/Texte]/child[3] = Paragraphe
context[3][Situation/Texte]/child[4] = Paragraphe
context[3][Situation/Texte]/child[5] = ServiceEnLigne
context[3][Situation/Texte]/child[6] = Paragraphe
context[3][Situation/Texte]/child[7] = OuSAdresser
context[3][Situation/Texte]/child[8] = ANoter
Current context[4] = Texte Expected = Texte
Publication/Texte/otherwise
context[5][Texte]/child[1] = Paragraphe

Pour faire certaines démarches, il est nécessaire de joindre la traduction française d'un document rédigé dans une langue étrangère.

context[5][Texte]/child[2] = Paragraphe

Par exemple, pour échanger un permis de conduire étranger contre un permis de conduire français.

context[5][Texte]/child[3] = Paragraphe

La traduction doit être faite par un traducteur agréé.

context[5][Texte]/child[4] = Paragraphe

Vous pouvez consulter la liste des traducteurs agréés sur le site de la Cour de cassation :

context[5][Texte]/child[5] = ServiceEnLigne

  • Trouver un traducteur ou interprète agréé inscrit auprès de la Cour d'appel

    Outil de recherche

    • context[5][Texte]/child[6] = Paragraphe

    Vous pouvez aussi consulter le site du consulat en France du pays dans lequel le document a été fait :

    context[5][Texte]/child[7] = OuSAdresser
    context[5][Texte]/child[8] = ANoter

    À noter : certains documents délivrés par un État de l'Union européenne n'ont pas besoin d'être légalisés et un formulaire multilingue peut être joint pour éviter d'avoir à les traduire. Consultez le site e-justice pour avoir des informations complémentaires. Vous pouvez aussi consulter le tableau récapitulatif des règles par pays pour vérifier quelle règle s'applique à votre document.

    Current context[2] = Publication/ListeSituations/Situation Expected = Publication/ListeSituations/Situation-idm66
    #situation-idm66

    Vous êtes à l'étranger

    Current context[3] = Situation/Texte Expected = Situation/Texte
    context[3][Situation/Texte]/child[1] = Paragraphe
    context[3][Situation/Texte]/child[2] = Paragraphe
    context[3][Situation/Texte]/child[3] = Paragraphe
    context[3][Situation/Texte]/child[4] = Paragraphe
    context[3][Situation/Texte]/child[5] = Paragraphe
    context[3][Situation/Texte]/child[6] = OuSAdresser
    context[3][Situation/Texte]/child[7] = ANoter
    Current context[4] = Texte Expected = Texte
    Publication/Texte/otherwise
    context[5][Texte]/child[1] = Paragraphe

    Pour faire certaines démarches, il est nécessaire de joindre la traduction française d'un document rédigé dans une langue étrangère.

    context[5][Texte]/child[2] = Paragraphe

    Par exemple, pour échanger un permis de conduire étranger contre un permis de conduire français.

    context[5][Texte]/child[3] = Paragraphe

    La traduction doit être faite par un traducteur agréé.

    context[5][Texte]/child[4] = Paragraphe

    Vous pouvez consulter la liste des traducteurs agréés sur le site de votre consulat.

    context[5][Texte]/child[5] = Paragraphe

    La signature du traducteur devra être légalisée par le consulat.

    context[5][Texte]/child[6] = OuSAdresser
    context[5][Texte]/child[7] = ANoter

    À noter : certains documents délivrés par un État de l'Union européenne n'ont pas besoin d'être légalisés et un formulaire multilingue peut être joint pour éviter d'avoir à les traduire. Consultez le site e-justice pour avoir des informations complémentaires. Vous pouvez aussi consulter le tableau récapitulatif des règles par pays pour vérifier quelle règle s'applique à votre document.

    Retour en haut de page